Практические моменты семейного права Франции
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Практические моменты семейного права Франции». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Однополые браки официально разрешены во Франции с 2013 года. После долгой борьбы за свои права ЛГБТ-движение праздновало победу. Несмотря на ряд протестов и дискуссий в обществе, за представителями сексуальных меньшинств закрепили право легализовывать свои отношения.
Избирательная толерантность
Одна из особенностей заключения однополого брака во Франции — оговорка в законодательстве. Согласно ей граждане 11 стран мира не могут зарегистрировать такие отношения, даже находясь на территории Франции.
Лишены права официально заключить однополый брак во Франции граждане Алжира, Боснии и Герцеговины, Камбоджи, Косово, Лаоса, Марокко, Черногории, Польши, Сербии, Словении, Туниса. Все эти страны подписали с Францией специальное двустороннее соглашение.
PACS, пакт гражданской солидарности
Браков (mariage) во Франции заключается все меньше и меньше — в 2012 году 55 % детей были рождены вне брака, против 8 % в 1980-е годы. С 1999 года у брака имеется солидный «конкурент», набирающий популярность и которого в России пока не существует. Он называется PACS, пакт гражданской солидарности, и так же, как и брак, устанавливает между заключающими его сторонами определенные права и обязанности — но намного менее «тяжеловесные», чем в браке. Люди, заключающие PACS, могут заполнять совместную налоговую декларацию — что экономически выгоднее, чем раздельные декларации. Они могут также воспользоваться дополнительной медицинской страховкой партнера, а в случае смерти партнера наследовать право на квартирный контракт. Но разойтись «паксующимся» гораздо проще — достаточно совместного заявления, подписанного обеими сторонами. Несмотря на то, что партнеры в PACS гораздо меньше защищены, сегодня во Франции на четыре брака заключается три таких «пакта». Почему это происходит? Многие боятся, что у них не получится семейная жизнь и придется разводиться. Развод во Франции не так прост, как в России, хотя в последнее время процедура несколько смягчилась и стоит денег. По статистике, которая держится на высоком уровне уже несколько лет, в год разводится около 130 000 пар (2011 год), в основном это обитатели крупных городов. При этом, если сложить все браки и PACS, которые сейчас заключаются, можно заметить, что официально отношения оформляют все больше и больше пар.
Le pacte civil de solidarité (PACS)
Гражданское соглашение о солидарности (ПАКС) это контракт, который заключается между двумя физическими лицами для организации их совместной жизни.
Лица, заключающие контракт, должны быть совершеннолетними (заключение контракта невозможно тремя и более лицами), разного пола либо одного.
Нет никаких ограничений по национальности для заключения Пакса во Франции. Но в случае если Пакс заключен заграницей (в посольстве или в консульстве), хотя бы один из партнеров должен иметь французскую национальность.
Ограничения
Пакс не может быть заключен между:
— родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии
— родственниками по боковой линии до 3 уровня (братья и сестры, дяди и племянники и т.д.)
— родственниками, связанными по прямой линии (свекровь и тесть и т.д.)
— если один из партнеров уже женат
— если один из партнеров уже состоит в Паксе
Важно: совершеннолетние, находящиеся под опекой, не могут заключить PACS.
Совместное место жительства
Лица, связанные Паксом, должны иметь совместное место проживания (даже в случае когда место жительства может быть возможно различным.)
PACS заключается в мэрии или у нотариуса.
Прожитые два года в статусе супруга(и), наделяют резидента правом на получение гражданства Франции. Подать документы возможно с разрешения мужа (жены). Соискателю необходимо собрать установленный миграционным законодательством пакет документов, в который входят сведения о месте проживания, трудоустройстве и наличии счетов в банке.
Среди основных условий — непрерывное нахождение в стране на протяжении двух последних лет по национальной визе D. Соискателю на гражданство предстоит заново сдавать экзамен на знание языка и культурных ценностей Франции. Ходатайство о предоставлении статуса гражданина рассматривается Французским трибуналом. Общий срок проверки достигает 1,5 года.
С момента обращения личность заявителя будет тщательно проверяться. Особенное внимание уделяется браку, так как фиктивные союзы довольно часто встречаются во Франции. По итогам персональной проверки и результатам экзаменов комиссия выносит решение, предоставлять или нет заявителю французское гражданство.
Виза супруги/супруга во Францию
После заключения брака с французским гражданином иностранец получает право на оформление визы супруга/супруги. Это разновидность долгосрочного разрешения на пребывание категории D. Она позволяет находиться в стране 12 месяцев. Главное условие получения такой визы – успешная сдача двух экзаменов: на знание французского языка и традиций.
О важных особенностях получения долгосрочной визы расскажет статья “Оформление национальной визы D“.
Следует иметь в виду, что виза супруга – не то же самое, что виза невесты во Францию (или жениха). Первая оформляется после вступления в брак, вторая – еще до брака, с целью пребывания в стране для его регистрации, но после подачи заявления в мэрии.
Чтобы подать заявление в мэрии, запрашивается стандартная туристическая виза категории С для иностранного гражданина.
Если виза супруга будет просрочена, придется покинуть страну. Текущие требования и пакет документов на разные виды виз можно уточнить, посетив сайт консульской службы Франции в своей стране. В России вся информация доступна по ссылке.
В вашу жизнь придет занудство
У французской упорядоченности есть другая черта: французы — нация зануд. Они даже сами шутят, что вечно всем недовольны. «Французы — это итальянцы в плохом настроении», — рассказали мне однажды в Италии, и про частое дурное расположение духа у итальянских соседей — чистая правда. Спонтанность, сюрпризы, неожиданные поступки, красивые жесты — это не французский поход к делу. Поэтому «любовники мечты» они никудышные.
Занудство порождает внимание к деталям, неслучайно французский язык намного более структурирован, чем тот же английский, и имеет меньшее количество исключений из правил. Французский муж тоже всегда обращает внимание на детали, помнит платья и туфли из вашего гардероба.
С одной стороны, такое отношение к вам приятно. С другой — может утомлять. Всякий раз, когда я хочу нарушить какую-то из своих привычек и, например, съесть на завтрак не chausson aux pomme (яблочную слойку), а миндальный круассан, муж будет долго удивляться и уточнять, уверена ли я в последствиях столь отчаянного поступка, не испорчу ли я тем самым себе весь день.
Обязательные документы для регистрации брака во Франции такие:
- удостоверение личности (паспорт);
- свидетельство о рождении. Оно должно быть выписано не позже чем за три месяца до даты регистрации, если выдается во Франции, или не позже чем за шесть месяцев, если выдано за границей. В последнем случае потребуется подтверждение его законности во Франции (например, проставленный апостиль);
- подтверждение адреса проживания (например, договор аренды);
- подтверждение гражданства;
- доказательство гражданского статуса. Вам нужно получить в посольстве специальную справку — Certificat de Capacité Matrimoniale. А если вы уже были женаты, еще и предоставить документы о разводе или свидетельство о смерти предыдущего супруга;
- нотариальное свидетельство (только для брачного контракта);
- семейная книжка (Livret de Famille). Обычно ее требуют, если у вас во Франции уже родился ребенок;
- информация о будущих молодоженах от четырех человек.
С 2013 года медицинская справка для регистрации не нужна!
Если вы не гражданин Франции, дополнительно может потребоваться Certificat de Coutume из вашего посольства. Он гарантирует, что брак будет действителен как во Франции, так и у вас на родине.
Брак с гражданином Франции не предоставит вам автоматически французское гражданство. Придется ждать еще два года.
Заботливые отцы-французы
Почему многие девушки из России и других стран СНГ так стремятся выйти замуж во Франции? Одна из причин этого — то, что французы намного больше склонны заниматься своими детьми! Многие папы из числа русских считают, что детьми должны заниматься женщины — и точка. Если же отец семейства приносит домой какие-то деньги, то уж на этом он точно будет считать свою функцию выполненной и перевыполненной. Нянчиться с малышом, водить его в поликлинику и в детский сад, делать прививки, варить кашу, отводить в школу и так далее — всё это часто считается функцией и «монополией» матери. Однако во Франции ситуация другая, здесь вы сможете встретить отцов, которые сами очень активно бегают с ребёнком по разным детским секциям, читают книжку в коридоре, пока любимое чадо занимается танцами или рисованием. Такие папы могут взять больничный, если ребёнку нездоровится. Казалось бы, а почему бы и нет — но в странах СНГ такого не поймут. «А как же мама?» Лишь отцы-одиночки будут поняты, если они не выходят на работу по причине каких-то «детских» проблем. А вот во Франции, напротив, мамы часто занимаются детьми намного меньше, больше времени посвящают своей карьере, а также развлечениям, походам в кино, рестораны и так далее.
Казалось бы, замечательная жизнь для женщины, которая решила заключить брак во Франции! Папа будет варить кашу ребёнку и водить его в садик, а у женщины останется время для себя, любимой. Однако не всё так идеально, потому что французское законодательство тоже всегда на стороне отцов. При разводе у женщины почти нет возможности добиться того, чтобы ребёнка оставили с ней — точно так же, как в России такая возможность почти отсутствует у отца. Если же мать французского ребёнка является иностранкой, которая приехала жить во Францию на ПМЖ и решила выйти здесь замуж, то шансы почти равны нулю. Кстати говоря, когда вы собираетесь заключить брак во Франции, заранее обсудите и пропишите в брачном договоре, с кем останутся дети в случае развода, даже если никаких детей у вас сейчас нет и пока не планируется.
Виды брачных контрактов во Франции
Types de contrat de mariage
По действующему законодательству Франции при заключении брака предусмотрено несколько режимов владения имуществом. Кроме того, возможно заключение брачного контракта, который необходимо заверить у нотариуса и передать в мэрию до заключении брака. Если бракосочетание не состоялось, контракт не вступит в силу. К контракту может прилагаться дарственная, взаимная или в пользу одного из супругов. Дарственная может быть и включена в контракт. В этом случае отменить эту дарственную нельзя.
Внимание! Следует учитывать, что брачные контракты популярны во Франции, и невестам из Украины к ним следует относиться очень внимательно. Все имущественные решения необходимо обсуждать и принимать перед заключением брака. Аннулирование контракта – чрезвычайна сложная, затратная по времени и дорогая процедура, которая обойдется супругам от 3000 евро и выше и может занять несколько лет. Процедура расторжения брачного контракта усложняется, если к этому моменту в браке уже появились дети.
Брачный контракт во Франции необязателен. Если контракта нет, супруги подчиняются режиму совместно нажитого имущества.
В контракте оговариваются только имущественные отношения между супругами. Нельзя, например, поместить туда уточнения о том, с кем останутся дети в случае развода. Вопросы об алиментах детям и компенсационном пособии жене или мужу после развода, так же, как и вопросы проживания в квартире или доме, где супруги жили во время брака, решаются в момент развода обоими супругами и/или судом.
После заключения брака у супругов возникают имущественные права, регулируемые законом. Однако, как в Украине, так и во Франции супруги имеют право выбрать другой имущественный режим путем заключения брачного договора.
Глава №3. Вступление в клан. Первая невеста.
Суд определяет и проживание детей. Вопросы денежной компенсации (алиментов) и опеки можно решить на договорной основе, но только, если судебная процедура по разводу уже началась. Все соглашения вне процедуры развода будут считаться недействиетльными.
При режиме раздельности каждому супругу принадлежит не только имущество, собственником которого он являлся до брака, но и имущество, приобретенное им в браке на свои деньги.
Мужчина, даже если и владеет жильем, то он не может его продать или отдать в залог без согласия своей жены. Эта защита действует, каким бы не был режим имущественных отношений супругов.
В европейских странах, в том числе во Франции, не производится отождествление брака и брачного договора, как, например, в исламских странах; при заключении брака не произносятся формулы, используемые для совершения сделок; брак не рассматривается как договор, порождающий в качестве одного из правовых последствий обязанность внесения платы или передачи иного имущества.
Глава №3. Вступление в клан. Первая невеста.
Суд определяет и проживание детей. Вопросы денежной компенсации (алиментов) и опеки можно решить на договорной основе, но только, если судебная процедура по разводу уже началась. Все соглашения вне процедуры развода будут считаться недействиетльными.
При режиме раздельности каждому супругу принадлежит не только имущество, собственником которого он являлся до брака, но и имущество, приобретенное им в браке на свои деньги.
Мужчина, даже если и владеет жильем, то он не может его продать или отдать в залог без согласия своей жены. Эта защита действует, каким бы не был режим имущественных отношений супругов.
В европейских странах, в том числе во Франции, не производится отождествление брака и брачного договора, как, например, в исламских странах; при заключении брака не произносятся формулы, используемые для совершения сделок; брак не рассматривается как договор, порождающий в качестве одного из правовых последствий обязанность внесения платы или передачи иного имущества.
Автор уделяет внимание проблемам влияния норм обычного права и римского права на брачно-семейные отношения.
Под ущербом в данном случае следует понимать всякий, в том числе и моральный вред, причиненный нарушением условий договора другой стороной. При заключении брачного договора целесообразно указать нарушения, которые признаются существенными и могут быть основанием изменения или расторжения брачного договора.
Брак теперь стал признаваться как договор, зарегистрированный актом гражданского состояния, произведенный муниципалитетами. Признавая юридическую действительность государственной регистрации, законодатель своей главной целью имел подтверждение государственного характера такой регистрации со всеми вытекающими последствиями.
Европа: многолетний опыт↑
В разных европейских странах можно заметить свои особенности составления контракта между супругами. Так, брачный договор в Германии допускает указание в положениях не только имущественных пунктов, но и личных. Например, разрешено прописать, что если супруг будет вести аморальный образ жизни, злоупотреблять наркотиками или спиртным или же если будет доказан адюльтер, то для него могут наступить очень неблагоприятные последствия. Наиболее распространенной санкцией в таком случае является переход материальных благ в собственность другой стороны.
Пример отличий в оформлении контракта в России и, например, в Англии в том, что в Великобритании разрешено заключение соглашения в устной форме. А брачный договор во Франции можно подписывать недееспособным лицам. Правда, есть оговорка, что при этом обязательно присутствие представителей (опекунов). В каждой стране имеются свои индивидуальные особенности регистрации контракта. Так, в Испании нужно внести данные о соглашении между супругами в специальный реестр, а в Швеции он не только заверяется нотариусом и вносится в реестр, но еще и подтверждается подписями свидетелей.
Обязательные документы для регистрации брака во Франции такие:
- удостоверение личности (паспорт);
- свидетельство о рождении. Оно должно быть выписано не позже чем за три месяца до даты регистрации, если выдается во Франции, или не позже чем за шесть месяцев, если выдано за границей. В последнем случае потребуется подтверждение его законности во Франции (например, проставленный апостиль);
- подтверждение адреса проживания (например, договор аренды);
- подтверждение гражданства;
- доказательство гражданского статуса. Вам нужно получить в посольстве специальную справку — Certificat de Capacité Matrimoniale. А если вы уже были женаты, еще и предоставить документы о разводе или свидетельство о смерти предыдущего супруга;
- нотариальное свидетельство (только для брачного контракта);
- семейная книжка (Livret de Famille). Обычно ее требуют, если у вас во Франции уже родился ребенок;
- информация о будущих молодоженах от четырех человек.
Информация по семейному праву во Франции
Однополые браки официально разрешены во Франции с 2013 года. После долгой борьбы за свои права ЛГБТ-движение праздновало победу. Несмотря на ряд протестов и дискуссий в обществе, за представителями сексуальных меньшинств закрепили право легализовывать свои отношения.
Одна из особенностей заключения однополого брака во Франции — оговорка в законодательстве. Согласно ей граждане 11 стран мира не могут зарегистрировать такие отношения, даже находясь на территории Франции.
Лишены права официально заключить однополый брак во Франции граждане Алжира, Боснии и Герцеговины, Камбоджи, Косово, Лаоса, Марокко, Черногории, Польши, Сербии, Словении, Туниса. Все эти страны подписали с Францией специальное двустороннее соглашение.
- удостоверение личности (паспорт);
- свидетельство о рождении. Оно должно быть выписано не позже чем за три месяца до даты регистрации, если выдается во Франции, или не позже чем за шесть месяцев, если выдано за границей. В последнем случае потребуется подтверждение его законности во Франции (например, проставленный апостиль);
- подтверждение адреса проживания (например, договор аренды);
- подтверждение гражданства;
- доказательство гражданского статуса. Вам нужно получить в посольстве специальную справку — Certificat de Capacité Matrimoniale. А если вы уже были женаты, еще и предоставить документы о разводе или свидетельство о смерти предыдущего супруга;
- нотариальное свидетельство (только для брачного контракта);
- семейная книжка (Livret de Famille). Обычно ее требуют, если у вас во Франции уже родился ребенок;
- информация о будущих молодоженах от четырех человек.
С 2013 года медицинская справка для регистрации не нужна!
Если вы не гражданин Франции, дополнительно может потребоваться Certificat de Coutume из вашего посольства. Он гарантирует, что брак будет действителен как во Франции, так и у вас на родине.
Брак с гражданином Франции не предоставит вам автоматически французское гражданство. Придется ждать еще минимум 4 года, а может и больше, в последнее время это стало сложнее .
БРАЧНЫЙ КОНТРАКТ Виды брачных контрактов во Франции Types de contrat de mariage
Многие люди специально приезжают во Францию, чтобы жениться. Тем не менее, бюрократических формальностей очень много. Нерезидентам требуется специальное разрешение, чтобы заключить брак во Франции, и получить его сложно. Поэтому многие пары предпочитают расписываться у себя на родине, а здесь проводить только религиозную или светскую церемонию.
- удостоверение личности (паспорт);
- свидетельство о рождении. Оно должно быть выписано не позже чем за три месяца до даты регистрации, если выдается во Франции, или не позже чем за шесть месяцев, если выдано за границей. В последнем случае потребуется подтверждение его законности во Франции (например, проставленный апостиль);
- подтверждение адреса проживания (например, договор аренды);
- подтверждение гражданства;
- доказательство гражданского статуса. Вам нужно получить в посольстве специальную справку — Certificat de Capacité Matrimoniale. А если вы уже были женаты, еще и предоставить документы о разводе или свидетельство о смерти предыдущего супруга;
- нотариальное свидетельство (только для брачного контракта);
- семейная книжка (Livret de Famille). Обычно ее требуют, если у вас во Франции уже родился ребенок;
- информация о будущих молодоженах от четырех человек.
Браки с иностранцами во Франции
(без контракта, если супруги не вносят никаких изменений в обычную практику)
Совместное имущество супругов – это то имущество (движимое и недвижимое), которое было нажито ими во время брака (кроме вещей индивидуального пользования, а также имущества, приобретенного во время брака в порядке наследования, завещания, дарения).
Имущество, приобретенное до заключения брака, сохраняется за тем супругом, который является его собственником.
Взыскание по долгам одного из супруга при режиме совместной собственности может быть обращено на общее имущество (за исключением долгов, возникших до заключения брака, а также долгов, возникших во время брака в связи с личными нуждами супругов).
Все нажитое в браке является общим, включая суммы, взятые в долг для каждодневных трат или для покупки или ремонта общего имущества. После развода или в случае смерти одного из супругов имущество делят, но сначала вычитают общие долги и производят различные компенсационные расчеты между супругами.
Все имущество, которым каждый владел до брака, и получаемое в наследство или по дарственной в течение брака, является раздельным.
Брачный договор во франции его особенности
А также у мальчика не сформируется стереотип, что будущего ребёнка нужно будет просто повесить на женщину, и всё. А у девочки не будет стереотипа, что мужчинам «только одно нужно», а потом сама выкручивайся как хочешь и сама воспитывай и обслуживай детей — в лице своего отца она будет видеть пример ответственного человека, не пропадающего целыми днями на работе или вообще невесть где, а принимающего участие в семейной жизни. Варианты заключения брака во Франции Сначала посмотрим, как в России.
Здесь всё просто: есть официальный брак, заключаемый в ЗАГСе, и есть так называемый «гражданский брак», который, в принципе, вообще никаким образом не брак, а просто совместное проживание без обязательств. К слову сказать, и официальный российский брак легко расторгается при отсутствии маленьких детей и претензий по имуществу, так что здесь всё весьма зыбко.
Они могут быть недорогими, эти брюки, но они обязательно будут чистыми и красивыми
Причём неважно, куда француз идёт — для большинства представителей этой нации будет всегда принципиально сохранить презентабельный внешний вид. Для французов-мужчин также характерен шарф
Французов часто рисуют с шарфом и в берете, однако берет — это скорее из области стереотипов, а вот шарф они правда любят.
Тем более он очень практичен и удобен, и его можно носить не только как защиту от холода, но и как модный аксессуар. Что касается француженок, то они умеют одеваться очень стильно, когда захотят, но нельзя сказать, что они это часто делают. В обыденной жизни француженка, выходя из дома, может надеть на себя обычный домашний свитер или первые попавшиеся джинсы.
Раздельность имуществ может быть установлена брачным договором, как особым видом имущественных отношений между супругами, при системе приданного (regime dotal) относительно имущества, не входящих в состав приданого, а также судом во время брака по жалобе жены (separation de biens judiciaire). Этого вида раздельность имуществ наступает тогда, когда приданое жены оказывается в опасности: муж расточает приданое, появляется опасность, что жена не получает по прекращении общности. В таком случае управлении пользование имуществом жены переходит к ней. Согласно системе приданого имущество жены делится на две части, имеющие раздельную юридическую судьбу: приданое (Ies biens dotaux), поступающее в управление и пользование мужа, и прочее имущество (les biens paraphrnaux, extra dotem), находящееся в управлении и пользовании жены63.
Если вы хотите, чтобы ваш супруг получил долю вашего имущества – оформляйте дарственную через нотариуса. Участие во владении совместно нажитого имущества Это редко используемый режим брака, не слишком известный, и по этим причинам иногда неправильно понимаемый и используемый. В нем есть моменты, которые привлекательны для заключающего брачный контракт.
Имущество и долги: во время брака это режим раздельного владения имуществом, каждый распоряжается своими доходами, управляет своим имуществом. После окончания брака: осуществляется раздел прибавочной части имущества, нажитого во время брака, при этом не принимается в расчет того факта, кто именно заработал или получил деньги или имущество. Однако налог на наследство при этом режиме для совметсных детей окажется очень высоким, чем если бы они получали свою долю наследства в две очереди.Подчинение брачного режима другому праву, нежели французскому. По Гаагской конвенции 1978 года о брачных режимах, применяемой во Франции, Люксембурге и Голландии и членом которой Франция является с 1992 года, супруги могут подчинить свой брачный режим иностранному праву. Этим правом может быть: — право государства, гражданином которого является один из супругов,- право государства, где проживает один из супругов (любой) в момент выбора права, или- право государства, которое один или оба супруга выберут в качестве своего места жительства после заключения брака. Правом выбрать отличный от французского брачный режим пользуются, как правило, иностранные пары, а также пары, которые намереваются избрать своим местом жительства другое государство.